Thunder forward Jalen Williams will undergo surgery to repair a ligament tear — originally sustained in March — in his right wrist after managing the injury through the team’s championship run.