St. Croix, USVI

loader-image
St. Croix
4:12 pm, Apr 19, 2025
temperature icon 82°F

Guardia Costera y agencias de orden público patrullarán la Bahia de San Juan durante las Fiestas de la Calle San Sebastián

News Release  

U.S. Coast Guard 7th District Puerto Rico and U.S. Virgin Islands
Contact: Coast Guard Puerto Rico PA Office
Office: 787-729-2381
After Hours: 787-510-7923
7th District Puerto Rico and U.S. Virgin Islands online newsroom

 

01/13/2025 03:32 PM EST

Las tripulaciones de Guardia Costera junto a las agencias policiales locales estarán patrullando la Bahía de San Juan del 16 al 20 de enero, para intervenir con los operadores de embarcaciones que realizen el transporte ilegal de pasajeros por contrato durante las Fiestas de la Calle San Sebastián.

“Durante las Fiestas de la Calles San Sebastian, nuestras tripulaciones patrullarán activamente con las agencias policiales locales para protejer la seguridad de las personas y las embarcaciones en la Bahía de San Juan”, dijo el Comandante Matthew Romano, jefe de respuesta del Sector San Juan. “Exhortamos a las personas a que utilicen las lanchas de la Autoridad del Transporte Marítimo y los medios de transporte público anunciados por el Municipio de San Juan. Apercibimos al público sobre los operadores ilegales de embarcaciones que buscan transportar pasajeros por contrato, a que no contraten a un operador que se niegue o no presente sus credenciales de capitán. Los operadores ilegales representan un riesgo a las vias navegables y a la seguridad de los pasajeros, por lo que es de vital importancia crear consciencia de esta situación para evitar cualquier incidente que pueda amenazar la seguridad de las personas en el agua y que también pueda arruinar su disfrute del evento”.

A Coast Guard Station San Juan 45-foot Response Boat Medium and a 33-foot Special Purpose Craft-Law Enforcement are moored at Coast Guard Base San Juan, Jan. 13, 2025. Coast Guard and local law enforcement crews will be patrolling San Juan Harbor January 16-20, 2025, to prevent illegal passenger for hire vessel operations during the San Sebastián St. Festival in Old San Juan, Puerto Rico.

 

For more breaking news follow us on Twitter and Facebook.

Read More

U.S. Coast Guard Seventh District Puerto Rico and U.S. Virgin Islands News – Recent Updates

Virgin Islands News - News.VI

Share the Post:

Related Posts