Yellowstone volcanic activity is on the move, experts say — but will it erupt anytime soon?