New NYC ad is ‘scratch and sniff,’ so you can stop and smell armpits on the street