“I found out about it, and I kind of joked that I was quite perturbed. It felt like a betrayal, like how dare you [have] somebody else be playing that part.”