If you want to wear bootcut jeans, the ‘toothpick rule’ hack is the way to do it right