Hot Dr. Pepper is the drink to try this holiday — fans say it’s ‘on a whole ‘nother level’