Hikers shocked to discover gold coins — and they’re worth a fortune: ‘My jaw dropped’