Construction industry event called out for dressing models in revealing hi-viz uniforms: ‘Literally walked into a crotch’