Barron Trump’s tailor reveals what first son, 18, is like behind closed doors: ‘He’s just fascinating’