Tesla will roll out about 10 self-driving cars in some parts of Austin, Texas, and deployment would scale up to about a thousand within a few months.