In his announcement, Kash Patel, the F.B.I. director, did not provide key details on the cost of the project or when employees would transition into the new headquarters.