The Senate is poised to vote Sunday on advancing a potential breakthrough deal to end the country’s longest-ever government shutdown, fund the government through Jan. 30, and fully restore food stamp aid for 42 million people, among other critical programs.