Pamela Anderson ‘almost got killed’ on flight by man who thought she was a Dixie Chick: ‘He was trying to attack me’