John Mulaney jokes about 2 ‘SNL’ hosts who have committed murder — here’s who they can be