It’s a hard-hitting, hard-laughing show that combines topics that you arrive at the theater not itching to confront — the COVID pandemic, meth addiction, health insurance, shift pay — into an absorbing story you leave wanting much more of.