“Rung the Bell!” Ashley Biden, the former president’s daughter, wrote in an Instagram post with a video of her father clanging the silver bell as hospital staff cheered him on.