“Sex and the City” fans are pointing out a glaring continuity error on the spinoff show, “And Just Like That,” as the show appeared to kill off a character who was already dead.