‘9-1-1′ showrunner speaks out after major character’s shocking death: ‘It was a wrenching decision’